Ezra 2:42

SVDe kinderen der poortiers. De kinderen van Sallum, de kinderen van Ater, de kinderen van Talmon, de kinderen van Akkub, de kinderen van Hatita, de kinderen van Sobai; deze allen waren honderd negen en dertig.
WLCבְּנֵ֣י הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים בְּנֵי־שַׁלּ֤וּם בְּנֵֽי־אָטֵר֙ בְּנֵי־טַלְמֹ֣ון בְּנֵי־עַקּ֔וּב בְּנֵ֥י חֲטִיטָ֖א בְּנֵ֣י שֹׁבָ֑י הַכֹּ֕ל מֵאָ֖ה שְׁלֹשִׁ֥ים וְתִשְׁעָֽה׃ פ
Trans.bənê haššō‘ărîm bənê-šallûm bənê-’āṭēr bənê-ṭaləmwōn bənê-‘aqqûḇ bənê ḥăṭîṭā’ bənê šōḇāy hakōl mē’â šəlōšîm wəṯišə‘â:

Algemeen

Zie ook: Akkub
Nehemia 7:45

Aantekeningen

De kinderen der poortiers. De kinderen van Sallum, de kinderen van Ater, de kinderen van Talmon, de kinderen van Akkub, de kinderen van Hatita, de kinderen van Sobai; deze allen waren honderd negen en dertig.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּנֵ֣י

De kinderen

הַ

-

שֹּֽׁעֲרִ֗ים

der poortiers

בְּנֵי־

De kinderen

שַׁלּ֤וּם

van Sallum

בְּנֵֽי־

de kinderen

אָטֵר֙

van Ater

בְּנֵי־

de kinderen

טַלְמ֣וֹן

van Talmon

בְּנֵי־

de kinderen

עַקּ֔וּב

van Akkub

בְּנֵ֥י

de kinderen

חֲטִיטָ֖א

van Hatíta

בְּנֵ֣י

de kinderen

שֹׁבָ֑י

van Sobai

הַ

-

כֹּ֕ל

deze allen

מֵאָ֖ה

waren honderd

שְׁלֹשִׁ֥ים

en dertig

וְ

-

תִשְׁעָֽה

negen


De kinderen der poortiers. De kinderen van Sallum, de kinderen van Ater, de kinderen van Talmon, de kinderen van Akkub, de kinderen van Hatita, de kinderen van Sobai; deze allen waren honderd negen en dertig.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!